/css/smartphone_base.css /css/smartphone_content.css /css/smartphone_block.css /css/smartphone_side.css

トップ > 市の組織 > 教育委員会 > 生涯学習部 > 生涯学習振興課 > 【市指定史跡】 ダキフガー

【市指定史跡】 ダキフガー

ダキフガー

〔だきふがー〕 

ダキフガーは、字伊良部島のヤスルギーの傍にあり、井戸周りの面積は39m2、台形をひしゃげたような形で、辺は6.2m、3.3m、5m、3.3mになっている。昔、この一帯にダキフ(タン竹)の群生があり、ダキフの中の井戸なので「ダキフガー」と名付けられたと推測できる。 井戸は、円形状・堀り抜き・壁面石積みで直径2.3m、深さ2.5mで伊良部と字仲地が分村する前の1500年~1700年頃の大親時代に掘削されたと考えられる。 

【Historic Site Designated by the City】 Dakifuga 

Dakifuga is a well, located by the Yasurugi on Irabu Island, with the site area of 39 m2. It is in a flattened trapezoid shape with the side length of 6.2 m, 3.3 m, 5 m, and 3.3 m respectively. The well was located in the middle of a Dakifu (a kind of bamboo) colony which once grew in the surrounding area. Because of this, it was presumably named “Dakifuga.” The structure is round-shaped with a diameter of 2.3 m and deep-bored with a depth of 2.5 m, and the surrounding wall is stone-piled. It is considered to have been dug during the Ufuya era between 1500 and 1700, before the villages of Irabu and Nakachi were divided. 

【市指定史跡】 達基夫井 

達基夫井位於字伊良部島的亞蘇如基旁邊,井的周圍面積為39平方公尺,外表就像壓扁的梯形,四個邊的長度分別為:6.2公尺、3.3公尺、5公尺和3.3公尺。以前,這一帶簇生著達基夫(暖竹),因為這口井就在達基夫裡面,所以,取名叫達基夫井。 該井呈圓形,從地面掘透而成,石砌壁面,直徑為2.3公尺,深度為2.5公尺。大約挖掘於伊良部和字仲地分村前,1500年~1700年左右的大親時代。 

【미야코지마시 지정 사적】 다키후가 

다키후가는 이라부섬의 야스루기 옆에 있다. 우물 둘레 면적은 39 m2, 찌그러진 사다리꼴 모양이다. 4개의 변은 각각 6.2m, 3.3m, 5m, 3.3m 이다. 옛날, 이 일대에는 다키후(대나무의 일종)의 군락이 있었다. 다키후 안에 있는 우물이기 때문에 “다키후가”라는 이름이 지어진 것으로 추측된다. 우물은 원형 모양으로, 벽면에 돌을 쌓아 올린 것이다. 직경 2.3m, 깊이 2.5m로, 이라부 마을과 나카치 마을이 나누어지기 전 1500년- 1700년 경에 굴착된 것으로 추정된다.

お問い合わせ先

生涯学習部 生涯学習振興課
電話:0980-72-3764